Wendy?
Görüyorsun, O beni gerçek bir baba olmak için oldukça yaşlı gösteriyor.
Peter,
gerçek hislerin nedir? Hisler?
Ne hissediyorsun?
Mutluluk? Üzüntü?
Kıskançlık? Kıskançlık?
Tink! Öfke?
- Öfke.
Hook.
Aşk?
- Aşk? - Aşk.
Onu hiç duymadım.
Sanırım sende var, Peter.
ben galiba, kendin hissettin...
birşey veya biri için...
Asla. Hatta onun sesi bile beni üzer
Peter.
"Neden herşeyi bozuyorsun? Neşeliyiz, değil mi?"
Sandım ki sende savaşır ve uçarsın. Daha fazla ne olabilirdi?
Daha fazlası var. Ne? Orada başka ne var?
Bilmiyorum. Sanırım büyüdüğünde daha açık olacaktır
Şey, ben büyümeyeceğim! Bana yapamazsın!
Tinker Bell gibi seni aklımdan çıkaracağım! Olmayacağım!
O zaman eve git. Eve git ve büyü.
Ve hislerini beraber al! Peter!
Peter, geri gel! Peter!
"Peter Wendy'i terketmek istemedi."
"Bir daha,görmeye Wendy'nin evini ziyaret etti..."
"eğer Mr. And Mrs. Darling henüz pencereyi kapatmadıysa."
"Fakat, bundan önce, Mrs. Darling'i pencereden,"
"sandalyesinde gördü, gözleri gökyüzünü araştırmaya çalışırken."
"Wendy."
Wendy.
"Wendy."
Her ikisine sahip olamayız, hanım.
John! Michael!
Wendy!
Pencere kapalı.
"-George! George, yardım et! - Ne var? Döndüler mi?"
Pencere kapalı. Onlar için daima açık olmalı.
"-Daima, daima."
Dönmediler.
**Bir engin de yayılan İngiliz teknesi**
**aldık ve çabucak battı**
**ve mürettebata bir uyarı için**
**onlara yürüme kalası yaptık**
**Yo ho, yo ho oynak kalas**
**böylece yürüyüp gittiler** "Hoşgeldin. Shh, shh."
**Aşağı innceye kadar seninki aşağı gider**
**To tooral looral loo ** "Kendi yazdı"
Wendy, sevgilim.
Muskat, bayan?
Ben bir küçük kızım.
O zaman Rom?
Hayır, Teşekkür ederim.
Söyledim, evden kaçtın.
L... Onu bu şekilde düşünmedim.
"Sanırım yaptım"
Ne harika.
"Ailem beni büyütmek istedi"
Büyümek tam bir babar işi,
sıkıntı dolu ve sivilceli.
Ben gençken ihtiyaçlar daha basitti.
Ve sonra bela başlar, duygular gelir.
Pan onları sıkmadığı için çok şanslı.
Oh, hayır. O aşık olamaz.
"Onun mevcudiyetinin bir parçası o"
Sigara?
Oh, orada, orada..
Shh, shh, shh. Tsk, tsk, tsk.
Bu şekilde olmamalı.
Bir korsan olmak istemedin mi, kalbim?
Bir seferinde kendimi adlandırmayı düşündüm...
Mm? Kızıl-Elli Jill.
Oh, ne harika bir isim!
Bize katılırsan, seni çağıracağımız isim budur.
Fakat sorumluluklarım ne olacak? Yağmalamayı ummuyordum..
Sen..hikaye anlatırmısın.. bir ihtimalle...?
"Ve onların hepsi mutlu yaşadılar"
"hep... sonra... "
Bravo!
"Bravissimo.!"
Sizin cömert teklifinizi değerlendirmek için zamanım olmalımı?
Kesinlikle. Şüphesiz, olmalı.
Dostalarım sizi buldukları yere geri dönecek.
Mürettebatımın hiç birisi sizi takip etmeyecek.Yemin ederim.
Yeni takıntım sizsiniz,
sevgili Peter Pan veya onun nerelerde olduğu değil.
Bir korsan olmama Anne ne düşünecektir?
Tekrar karşılaşıncaya kadar.
"Eğer o bir korsan olursa Anne ne düşünecektir"
"Fakat daha çok Wendy annesinin daha az hatırlayacağını düşündü."
- John. - Hiç bir şey yapamıyorum!
- John! - Evet?
Babanızın adı ne?
Babamın adı? Peter.
Baba! Yea, Peter!
Michael, Annen kim?
- Şey, o kolay biriydi. - Sen annemsin, Wendy.
Ve o tam bir birici sınıf değilmi?
"Jolly Roger'un güvertesinde yeni bir korsan var."
Deniz kızları derki onun ismi Kızıl-Elli Jill.
Bir başka macera, çocuklar. Haydi!
Kızıl-Elli Jill? Tamamen korkutucu!
"Korkutucu? O sadece masal anlatıcısı"
Sadece masal anlatıcısımı?
Kızıl-Elli Jill cesur bir kılıç-ustası olabilir.
Onun gibi bir kız mı?
Cesur veya değil, Ona doğru koşacağım!
O zaman kendini hazırla, Peter Pan,
ben Kızıl-Elli Jill için.
Anne! Wendy?
Bu doğru, John.
Kızkardeşiniz korsanlığa davet edildi.
"Fakat, Anne, Hook bir arkadaşdır."
- Ve bağlıdır - Farklı olarak
Kaptan Hook'u duyguların adamı olarak buldum.
Anne ve Baba tekrar döğüşüyorlar.
Efendim, siz ikiniz yetersiz ve yüreksizsiniz.
Nasıl yetersizim?
Sadece bir oğlansın.
Korsan olmakta ciddimisin, Anne?
Hayır.
Eve gidiyoruz.
"Eve?"
"Neverland' terketmek?"
Yapmalıyız.
Ebeveynlerimizi unutmuşuz.
"Bir kere daha ayrılmalıyız biz..."
unutulmadan.
Ebeveynlerimi... unutmuşum.
"Ayrılmalıyız"
Eğer dilersen.
- "Eğer dilersen"? - Eğer dilersen.!
Öldür!Öldür!Öldür!Öldür! Öldür!Öldür!Öldür!Öldür!
Kaygılanma, sevgilim. Pan'in ölümüyle,
Her ikimiz özgür olacağız.
Geri dönüşünüz için bir peri rehberi ayarladım
Peter,
Konuşuyoruz.
Ne olur bizimle gelirmisin?
"Gidebilirmiyiz, Peter?"
"Lütfen, Peter, gidebilirmiyiz? Eğer dilersen."
Eşyalarınızı alın.
Sen de, Peter.
Beni okula yollayacaklarmı?
Evet. O zaman... bir işe?
Sanırım öyle.
Sonunda bir adam olacağım.
- Beni yakalayamaz ve adam yapmazsın. - Peter.
Daima bir oğlan olmak ve eğlence isterim.
Böyle söylüyorsun,Fakat sanırım bu senin en büyük numaran.
Oh! Ooh. Ooh-la-la!
Bye-bye!
Bu periler gibisi yok.
İlacını unutma.
-Sürpriz.
Yeni bir çağ başlar.
Yola koyulsunlar.
"İlaç yok. İlaç almak istemiyorum."
Hayır.
"O can alabilecek diye,"
"Hook daima üzerinde damıtılmış korkunç bir zehir taşıdı.."
"gözlerinin kızıllığında gözyaşı dökerken"
Hayır.
"Kötülüğün bir karışımı, kıskançlık ve düş kırıklığı,"
"o anında ölümcül ve panzehirsizdi"
Uyumadım!
Wendy?
"Wendy? Oradamısın"
Tink.
Benim ilacımı içtin.
Tinker Bell?
Tink?
Neden ışığın sönüyor?
Tink, neden böyle soğuksun?
Ilık kal, Tink. Ilık kal.
Lütfen geri gel.
Lütfen, Tink, beni bırakma.
Affet beni, Tink. Çok üzgünüm.
Çok üzgünüm, Tink. Lütfen beni affet.
"Tink!"
Hikaye anlatıcısı için hala bir fırsat var.
Ölürüm daha iyi.
Yazık. Kaptan, Kaptan. Gökyüzüne bak.
"Ve suya bak."
Pan ölmüş olmalı.
Hayır!Hayır!İmkansız!
Gemi tayfası, şapka çıkar!
Bir anlık sessizlik ölen düşmanımız için,
"Peter Pan."
- Şafağa yelken açıyoruz!
Perileri inanırım.
inanırım.inanırım.
Perileri inanırım. inanırım.inanırım.
"Hayır.! Hayır.!Hayır.! İmdat!İmdat!"
Daima kızcıklar ilk.
"Perileri inanırım."
inanırım.inanırım.
Perileri inanırım.!
inanırım.inanırım.
- Perileri inanırım.!
inanırım.inanırım.
- Perileri inanırım.!
- Ne? - Perileri inanırım.!
"- Perileri inanırım.!."
- Perileri inanırım.!inanırım.inanırım. - Perileri inanırım.
- Perileri inanırım.!
inanırım.inanırım.
- Perileri inanırım.!inanırım.inanırım.
Perileri inanırım... Kesin şu gevezeliği,yoksa size geleceğim!
"Perilere inanmak.!inanırım.inanırım"
Perileri inanırım! inanırım!inanırım!
"Perileri inanırım!"
Perileri inanırım! inanırım!inanırım!
inanırım! inanırım!
Perilere inanırım.!inanırım.inanırım
Perileri inanırım! inanırım!inanırım!
Perilere inanırım.!inanırım.inanırım
Perileri inanırım! inanırım!inanırım
Perilere inanırım.!inanırım.inanırım
Perileri inanırım! inanırım!inanırım
- Perileri inanırım! - Perileri inanırım!
Perileri inanırım! Perileri inanırım!
L...
Oh, Tink, canlısın! Oh, Tink!
Canlısın! Canlısın!
"Perileri inanırım! inanırım!inanırım"
"Perileri inanırım!inanırım!inanırım" o canlı
Oh, yardım et. Hook veya ben bu anda.
Neden o? Ne o?
"Sen ölmeden son bir hikayem daha olacak"
"Peter Pan'ın hikayesi."
Bir zamanlar... Bir zamanlar...
Hayvanlar, Kızıl-Elli Jill bize bir hikaye anlatıyor.
Adı Peter Pan olan bir çocuk vardı...
"ki büyümemeye karar verdi."
Girişi geç.
Böylece korsanların olduğu yere uçtu.
Korsanlardan birinin adı Noodler mı?
- Evet. - Kaptan, duydunmu?
- Ben bir hikayedeyim.
Onun olması ne eğlenceli.
Evet.
Fakat o oldukça yalnızdı.
Yalnız mı?
Bir Wendy'e ihtiyacı vardı.
"Bir Wendy lazım"
Çok heyecanlı. Şimdiden iki ölü.
Niçin bir Wendy? Hikayelerimi sevdi.
"Ne hikayeleri? Cinderella."
"Pamuk Prenses. Uyuyan Güzel."
- Aşk hikayeleri mi?
Kötülük üzerine güzel zaferlerin maceraları.
-Onlar bir öpücükle biter.
Bir öpücük.
Hisseder.
O seni hisseder.
Ona hikayeler anlattı. Onun uçtuğunu düşündü.
- Nasıl?
Sadece mutlu düşünceler düşünün. Sizi gökyüzüne kaldıracaktır.
Tüh, Mutlu düşüncelerim yok. Bu seni aşağı indirir.
- Başka nasıl?
"Hayır! -Onu yalnız bırak!"
Peri tozu. Peri tozuna ihtiyacın var!
"Michael.!"
Ya Pan'ın?
Mutsuz düşünceler onu aşağı indirecekmi?
Onun mutsuz düşünceleri yok.
Aw.
Onun Wendy'si ya kalasların üzerinde yürürse!
"Kalas!Kalas!Kalas!Kalas! Kalas!Kalas!Kalas!Kalas!"
Kalas!Kalas!Kalas!Kalas! Kalas!Kalas!Kalas!Kalas!
"Biliyorsun, bu konuda son derece üzgünüm."
İronik (alaycı). Hook için gelir...
ve bir hikaye anlatır.
- Hayır!
Suya vuruşunu duydunmu onun?
Duymadım.
"Canavar onu tümüyle yutmuş"
Hmm.
- Sancağa!
- Daha çok görünüyor, Kaptan. - O zaman daha fazla bırak.
Kalasa!
- Sessizlik, çekin!
sana sıkıcı ölümün yolunu göstereceğim.
Huh?
- Sizi aldatıyor!
Alaşağı! Kımılda, sen "scabs"!
Bu neydi?
"Burada, Kaptan.! Kötü ruh! Şeytan.!"
"Lanetli yaratık. Zamanın doldu!"
Merhaba.
"Peter Pan."
Yapacağın herşey bu mu.
Evet, James Hook. Yapacağım herşey o.
Onurlu ve terbiyesiz gençlik,
onları sonlarını karşılamaya hazırlayın.
Siz de!
"Bırak onu, O benim"
Şimdi!
- Uh-uh-uh-uh-uh!
Buradasın.Ne olursa olsun bir korsan olmak istemedim.
Hayatımın geri kalanında iyi işler yapmaya gidiyorum.
Tuttum onu!
Kötü adam! asla yi yapmaz!
"Libertine.!"
- Hook! Uçuyor!
Onu sevdi!
Uçmak istermisin? Uçalım.
Yaşlı bir adam için...kötü değil.
Sen nesin biliyorum!
Orada olanların en iyisiyim!
Sen bir felaketsin.
Ben mi? Trajik mi?
"Seni terkediyordu Pan"
Senin wendy seni terkediyordu.
"Neden burada kalacaktı?"
Ne emredersiniz? Eksiksin.
Seninle kaldığından oldukça büyümüş.
Bırakın geleceğe bir dikiz atalım.
"Bu gördüğüm nedir? Bu peri Wendy."
"O onun çocuk odasında. Pencere kapatılmış".
Onu açacağım!
Korkarım pencere sürgülü. Ona sesleneceğim.
seni duyamaz. Hayır!
Seni göremez. Wendy!
Seni tümden unutmuş. Dur! Lütfen! Durdur onu!
Ve bu gördüğüm nedir?
Senin yerinde bir başkası var.
"Seslendi... koca!"
"Hayır.! Peter.!"
Yalnız ve...
aşksız ölüyorsun.
Aşksız.
Tam benim gibi.
- Hayır! - Hayır!
"Sessizlik!,
"Wendy'e elveda için."
Peter.
Üzgünüm,Büyümeliyim.
Fakat... bu senin.
Bu sadece bir yüksük.
Ne kız ama!
- Tüm servetlerden, güzelliğim.
Kıymetli yüzüğünü Peter Pan'a ver.
Bu sana yararlı olur...
ve daima olacaktır.
Ohh.
Bu yüksük değildi.
Bu onun gizli öpücüğüydü.
Kendinize destek bulun, gençler.
Bu güçlü bir şey.
Pan, pembesin!
Eylemlerimi ayırın!
Hayır! Kazandım!
Whoo-hoo!
"Sen... yaşlısın!"
Fakat kazandım!
Yaşlı.
Ve yalnız!
- Yalnız.
- Hayır! Kazandım!Kazandım!
-Bitmiş
Mutlu düşünceler. Mutlu düşünceler.
Yırtıyor! Öldürüyor! Öldürüyor! Boğuluyor! Avukatlar! Dişçiler!
Yaşlı! Yalnız! Bitmiş!
"Yaşlı! Yalnız! Bitmiş!"
"Yaşlı! Yalnız! Bitmiş!İrin"
Uh, çocukların kanı. İt yavrusu kanı.
"Yaşlı! Yalnız! Bitmiş! "Yaşlı! Yalnız! Bitmiş!"
Kediyavruları demire fırladı! Hayır!
"Yaşlı! Yalnız! Bitmiş! - Beyaz ölüm! Kara ölüm!"
"-Ölüm.! Bir bardak güzel çay.! "Yaşlı! Yalnız! Bitmiş!
"Yaşlı! Yalnız! Bitmiş!
Bitmiş!
Brimstone ve Gall! Susun, sizi köpekler!
Yoksa çapayı atacağım.
Biz kazandık!Biz kazandık!
Döküm hazırmı? Evet. Evet, Kaptan.
Oh, ne zekisin.
"Anne"
Nana.
Bırakın onu nazikçe uyandıralım.
Oh, Nana.
Küçüklerimden birinin geldiğinin rüyasını gördüm.
Uyuduklarını gördüm...
yataklarında.
Ama asla geri gelmeyecekler.
Onları göremeyeceğini anlamadılar"
"Fakat, görüyorsun, onları sıkça rüyalarında yataklarında görüyor.."
"ki hala etrafını çevreleyen rüya olduğunu sanıyor."
"Merhaba, Anne.Gerçekten biziz."
"Michael."
"John. Wendy."
Geri geldik.
George, çabuk gel!
Geliyorum.! Neydi o?
"Geri geldik.Baba. Bizi özledinizmi?"
Geri geldiniz.
Güzel. Çok iyi.
Çok güzel.
Oh, meleğim.
Şüphesiz sizi özledim.
"Tamam.çocuklar, beni izleyin.". "Duvar kağıdından ellerinizi çekin"
Şimdi, içeri girin. Budala şey. Bu genç centilmenler derki...
Geri dödünüz.
"
Ohhh.
Anne, Baba, Kayıp Çocukları takdim ederim.
Merhaba. Şapkalar.
İçeri alabilirmiyim?
Şey, l-l...
Masrafı kastettim.
Komşuları düşün.
Komşulara boşver!
Ve masrafa boşver!
Aileye hoşgeldiniz, çocuklar.
Teşekkür ederim, Teşekkür ederim Teşekkür ederim,Teşekkür ederim.
Bu masrafa yardım edecekmi, Baba?
Bir midilliye binen içinmi?
Ben Tootles. Tootles, sevgilim.
"Ben Curly. - Curly, sevgilim."
Ve senin adın ne?
Nibs. Çarpışmaları planlarım.
Bir anneyi sevecekmisin, Nibs?
Evet. Oh!
Sorun ne, çocuk? Evi bulamadım.
Ve benim dışımda herkesin bir annesi var.
Adın Slightly mi?
Evet.
O zaman ben senin Annenim.
Nasıl biliyorsun?
Onu ta kemiklerimden hissediyorum.
Anne!
George! Mary! Bir oğlum var!
"Böyle bir hoş görüntü olmamıştır"
"fakat onu görecek kimse yoktu.."
pencerede parlayan garip bir çocuk dışında.
"Peter Pan'ın sayızsız eğlencesi var..."
"ki diğer çocukların asla bilmediği"
"fakat bir eğlenceyi arıyordu.."
"ebediyen kapatılmış olanından."
Yaşam bir müthiş büyük macera olacaktır.
Peter!
Beni unutmayacaksın değilmi?
Ben mi? Unutmak mı?
Geri gelecekmisin?
Benim hakkımda... hikayeler duy.
"Fakat Peter Pan'ı bir daha görmedim"
"Şimdi çocuklarıma onun hikayesini anlatıyorum"
"ve onlar çocuklarına anlatacaklar."
"ve bu böyle devam edecek."
"Büyüyen tüm çocuklar için.."
"biri hariç... "